Vaikiškas Gambino - „Nereikalingas (feat.„ Schoolboy Q “ir„ Ab-Soul “) su žodžiais HD
Aš žinau, kad Japonijoje galioja cenzūros įstatymai (būtent dėl to jūs, pavyzdžiui, čiuptuvai, o ne lytiniai organai). Kokie yra įstatymai ir ar jie sutampa su tiesioginio veiksmo televizijos programų įstatymais?
Įstatymas, kurį dauguma žmonių nurodo Japonijos cenzūros priežastimi, yra Japonijos baudžiamojo kodekso (priimto 1907 m.) 175 straipsnis. Įdomu tai, kad Japonijos konstitucijos 21 straipsnis draudžia cenzūrą, todėl teisiškai 175 straipsnis iš tikrųjų nėra cenzūra, nors praktiškai tai gana sunku argumentuoti. Šiame straipsnyje pateiktas Baudžiamojo kodekso 175 straipsnio vertimas (per interneto archyvo „Wayback Machine“) (potencialiai NSFW dėl akivaizdžių priežasčių) yra toks:
Bet kuris asmuo, platinantis, parduodantis ar viešai demonstruojantis nešvankius raštus, paveikslėlius ar kitą medžiagą, baudžiamas baudžiamąja bausme ne ilgiau kaip dvejus metus arba bauda ne didesnė kaip du milijonai su puse jenos arba nedidelė bauda. Tas pats pasakytina apie bet kurį asmenį, turintį tą patį ketinant jį parduoti.
Šiame įstatyme nenurodomi jokie skirtumai tarp anime ir kitos medžiagos, todėl griežtai kalbant, anime bent pagal įstatymo raidę traktuojamas ne kitaip. Didelis klausimas yra „kas apibrėžia„ nepadorumą ““, į kurį įstatymai neatsako. Dėl šios priežasties įstatymas yra gana miglotas, o apibrėžti, kas tiksliai yra „nešvanku“, neįmanoma pateikti. Atrodo, kad bent jau ji apima tik pačią medžiagą, o ne vaizduojamus veiksmus, todėl šis įstatymas neapima tokių dalykų kaip gyvuliškumas ar kraujomaiša.
Šiais laikais įstatymas paprastai aiškinamas kaip draudžiantis vaizduoti suaugusiųjų lytinius organus ir (dažnai) gaktos plaukus, nebent jie būtų užtemdyti. Tačiau tai nėra griežtas teisinis „nepadoraus“ aiškinimas, kuris yra neaiškus ir tam tikra prasme priklauso nuo įstatymų vykdymo policijos ir byloje sprendžiančių teisėjų. Tai veikiau savicenzūros gairės, kurių laikosi beveik kiekvienas pramonės gamintojas. Dauguma animacinės ir įprastos pornografijos kūrėjų bendradarbiauja su viena iš kelių nepriklausomų beveik teisėtų organizacijų, tikrinančių šiuos vaizdo įrašus, kad įsitikintų, jog medžiaga nėra „nešvanki“. Garsiausia iš jų buvo Nihono vaizdo įrašų etikos asociacija, kuri pati 2008 m. Buvo nešvankybės tyrimo objektas, nes jų naudojamos mozaikos buvo per daug atskleistos. Nėra teisinio reikalavimo tikrinti pornografijos kūrinius, tačiau tai sumažina netyčinio šio įstatymo pažeidimo riziką. Anime atveju dažniausiai yra išvengiama šių apribojimų, piešiant scenas kitaip arba naudojant tokius dalykus kaip čiuptuvai, o ne genitalijos, tačiau yra keletas hentai anime, kurie naudojasi tokiais patikrinimais.
Nepaisant viso to, įstatymai vykdomi labai retai. Gana neseniai 2004 m. Teistumas už hentai mangą „Misshitsu“. Prieš tai buvo daugiau nei 20 metų laikotarpis, pagal šį įstatymą nebuvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis. Nuo 2004 m. Buvo keletas kitų atvejų, ypač aukščiau paminėtas. Iš dalies taip yra todėl, kad savicenzūra buvo labai veiksminga pašalinant dalykus, kurie galbūt pažeistų šį įstatymą, ir iš dalies dėl to, kad lieka neaišku, kas tiksliai turėtų būti uždrausta.
Yra keletas kitų įstatymų, kurie kartais įvardijami kaip „cenzūros“ įstatymai, pavyzdžiui, liūdnai pagarsėjęs Tokijo mangos draudimas (kuris nuo 2012 m. Visiškai nieko nedraudė). Griežtai tariant, tai nėra cenzūros įstatymai. Atvirkščiai, jie nustatė tam tikro tipo turiniui teisiškai taikomus amžiaus apribojimus. Patys apribojimai yra gana griežti ir gali sukelti atšaukimo efektą, leidėjai sąmoningai vengs pavadinimų, kurie gali būti paveikti. Tai ypač pasakytina apie žurnalus, nes uždraudus vieną pavadinimą, visas žurnalas gali būti perkeltas į daugiau nei 18 parduotuvių kampelių ir dėl to prarasti daugybę pardavimų. Paprastai tai daroma prefektūros ar daugiau vietos lygmenimis, todėl tai neturi įtakos nacionalinei politikai, tačiau Tokijas yra reikšmingas, nes Tokijas yra labai didelė anime ir manga rinka.
Vieninteliai kiti įstatymai, kurie kartais aptariami Japonijos cenzūros kontekste, yra vaikų pornografijos įstatymai. Tai draudžia platinti ir kurti vaikų pornografiją. Šiuo metu jie netaikomi imituojamiems ar meniniams vaikų vaizdavimui, todėl anime yra neįtraukiama. Tačiau pastaruoju metu LDP stengėsi sustiprinti galiojančius įstatymus, kurie vėliau galėtų būti taikomi tokioms medžiagoms kaip anime ir manga. Dabartine forma siūlomas įstatymas yra gana platus (taikomas bet kokiems nepilnamečių personažų vaizdams, kurie gali seksualiai jaudinti, neatsižvelgiant į tai, ar juose yra nuogybių, ar ne). Tam prieštarauja daugybė leidėjų ir prodiuserių, kuriems dažniausiai atstovauja mangaka Akamatsu Ken. Šiuo metu mes tikrai nežinome, koks bus šio pasiūlymo likimas, nors ateinančiais mėnesiais greičiausiai bus daugiau informacijos.
1- 1 Atrodo, kad nuoroda į 175 straipsnio vertimą neveikia.
